Банковские инвестиции перевод на английский

Содержание
  1. Русско-английский перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ
  2. Еще значения слова и перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Что такое и перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ с русского на английский язык в русско-английских словарях.
  3. инвестиционный банк
  4. См. также в других словарях:
  5. Банковская лексика на английском языке: основные банковские операции
  6. 1. Открыть счет (open an account)
  7. 2. Сделать депозит или снять деньги (Make a deposit or withdrawal)
  8. 3. Взять кредит (Take out a loan)
  9. 4. Вкладывать в банк или обналичивать чек (Deposit or cash a check)
  10. 5. Разговор с работником банка (Talk with the teller)
  11. 6. Получение кредитной карты (Apply for a credit card)
  12. 7. Оплата счетов (Pay bills)

Русско-английский перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ

investment by bank

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ in dictionaries.

  • БАНКОВСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ — investment by bank
    Русско-Английский экономический словарь
  • ИНВЕСТИЦИИ — Investment
    Русско-Американский Английский словарь
  • ИНВЕСТИЦИИ — мн. ч.; экон. (capital) investment, capital formation, capital/investment expenditure
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ИНВЕСТИЦИИ — The investments
    Russian Learner’s Dictionary
  • БАНКОВСКИЕ — Bank
    Russian Learner’s Dictionary
  • ИНВЕСТИЦИИ — investments
    Russian Learner’s Dictionary
  • ИНВЕСТИЦИИ — Investment
    Британский Русско-Английский словарь
  • ИНВЕСТИЦИИ — placement of funds, investment of capital
    Русско-Английский экономический словарь
  • БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
    Русский словарь Colier
  • БАНКОВСКИЕ — Национальные банковские системы состоят из различных типов банков, включая коммерческие, сберегательные, ипотечные, кооперативные, инвестиционные, центральные банки и банки развития. С …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИЦИИ — placement of funds, investment of capital
    Большой Русско-Английский словарь
  • SERVICE
    Большой Англо-Русский словарь
  • INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized

разрешенные инвестиции capital

текущие капиталовложения gross

валовые капиталовложения industrial

инвестиции …
Большой Англо-Русский словарь

  • INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INTERESTS — сущ.; мн. выгода, польза — community of interests — commercial interests — national interests — financial interests — consumer interests …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CONNECTIONS — Схемы connections: banking

    банковские связи business

    деловые связи connections: banking

    банковские связи trade

    коммерческие связи trade …
    Большой Англо-Русский словарь

  • BUSINESS
    Большой Англо-Русский словарь
  • BANKING FACILITIES — банковское дело, банковские услуги, банковские операции
    Большой Англо-Русский словарь
  • BANKING ACCOMODATION — банковские услуги банковские услуги; банковская ссуда, банковский кредит
    Большой Англо-Русский словарь
  • BANKING — I сущ. банковское дело telephone banking ≈ банковские услуги по телефону II сущ.; авиац.; авт. вираж, крен Syn : list, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ADVANCES — авансированные суммы — advances to individuals — advances from by customers — access to advances Авансы advances: bank

    банковские …
    Большой Англо-Русский словарь

  • INVESTMENT — investment сущ.1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • DOMESTIC INVESTMENT — капиталовложения (инвестиции) внутри страны отечественные капиталовложения (инвестиции) инвестиции национального капитала
    Англо-Русский словарь Tiger
  • BANKING FACILITYS — банковские услуги банковские учреждения банковские операции
    Англо-Русский словарь Tiger
  • INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — вложение капитала в …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • BANKING FACILITIES — банковское дело, банковские услуги, банковские операции
    Англо-Русский словарь по экономике
  • BANKING FACILITIES — банковские услуги, банковские операции
    Англо-Русский словарь по экономике и финансам
  • FACILITY — [n.] 1) лёгкость 2) уступчивость, покладистость 3) дар, способность 4) плавность, беглость (речи) 5) [pl.] возможности, благоприятные условия 6) [pl.] …
    Morteza English-Russian Dictionary
  • FACILITY — n 1) лёгкость; 2) уступчивость, покладистость; 3) дар, способность; 4) плавность, беглость (речи) ; 5) pl возможности, благоприятные условия; 6) …
    Англо-Русский словарь — Королев
  • DOMESTIC INVESTMENT — капиталовложения (инвестиции) внутри страны ; отечественные капиталовложения (инвестиции) ; инвестиции национального капитала ;
    Англо-Русский Деловой словарь
  • BANKING FACILITYS — банковские услуги ; банковские учреждения ; банковские операции ;
    Англо-Русский Деловой словарь
  • ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
    Русский словарь Colier
  • МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
    Русский словарь Colier
  • ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — (вложение капитала), приобретение активов, от которых ожидается получение дохода, превышающего затраты. Частные лица инвестируют сбережения, чтобы их преумножить и накопить …
    Русский словарь Colier
  • БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
    Русский словарь Colier
  • ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Знания и опыт. В условиях современного рынка любой человек может обратиться к профессионалу в области инвестиций и получить от …
    Русский словарь Colier
  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
    Русский словарь Colier
  • ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с «военным коммунизмом». Еще в …
    Русский словарь Colier
  • TEMPORARY INVESTMENT — фин. временные инвестиции (инвестиции, которые, как ожидается, будут проданы в течение ближайшего времени (обычно — ближайшего года) и рассматриваются как …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • PLAN INVESTMENTS — 1) фин. инвестиции плана*(инвестиционные возможности, предлагаемые участнику определенного инвестиционного или сберегательного плана, а также сами активы, в которые инвестируются средства …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • PERMANENT INVESTMENT — фин. долгосрочные инвестиции (инвестиции в активы, которые, как ожидается, будут размещены на длительный срок и которые соответствуют долгосрочным целям инвестора …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • INDEXED INVESTMENT — фин. индексируемые инвестиции* а) (инвестиции, размер которых и/или процент по которым привязаны к цене какого-л. актива или величине рыночного индекса (напр. …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • BANK HOLIDAY — 1) банк. банковский выходной (любой государственный праздник, во время которого не работают банки); мн. банковские каникулы [выходные] See: bank hours 2) банк. банковские …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • ASSET — сущ. 1) актив а) эк. (ресурс, который контролируется компанией в результате прошлых событий и от которого компания ожидает экономической выгоды в будущем) See: liability, …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
  • PRODUCTIVE INVESTMENTS — 1) эк. производительные [продуктивные] инвестиции (инвестиции, приносящие должный доход и являющиеся экономически оправданными) 2) эк. производственные инвестиции (инвестиции, напрямую связанные с …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
  • PERMANENT INVESTMENT — фин. долгосрочные инвестиции (инвестиции в активы, которые, как ожидается, будут размещены на длительный срок и которые соответствуют долгосрочным целям инвестора …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
  • INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
  • ASSET — сущ. 1) актив а) эк. (ресурс, который контролируется компанией в результате прошлых событий и от которого компания ожидает экономической выгоды в будущем) See: liability, …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
  • ASSET — сущ. 1) актив а) эк. (ресурс, который контролируется компанией в результате прошлых событий и от которого компания ожидает экономической выгоды в будущем) See: liability, …
    Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
  • BANK — банковый, банковский банк место хранения запасов см. bank accommodation см. bank account open an account with/in a bank — открыть …
    Англо-Русский словарь бизнес терминов
  • SERVICE
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized

    Читайте также  Срок окупаемости инвестиций в текущих стоимостях

    разрешенные инвестиции capital

    текущие капиталовложения gross

    валовые капиталовложения industrial

    инвестиции …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • INTERESTS — сущ.; мн. выгода, польза — community of interests — commercial interests — national interests — financial interests — consumer interests …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CONNECTIONS — Схемы connections: banking

    банковские связи business

    деловые связи connections: banking

    банковские связи trade

    коммерческие связи trade …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • BUSINESS
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BANKING — I сущ. банковское дело telephone banking ≈ банковские услуги по телефону II сущ.; авиац.; авт. вираж, крен Syn : list, …
    Новый большой Англо-Русский словарь

    • инвестиционный банк

    1 инвестиционный банк

    2 инвестиционный банк

    1. investment bank

    инвестиционный банк
    В США банк, который выполняет многие функции британского торгового банка (merchant bank). Обычно он оказывает консультационные услуги при слияниях и поглощениях, а также предоставляет финансовые средства промышленным корпорациям, приобретая акции компании и продавая их относительно малыми пакетами инвесторам. Компаниям обычно предоставляется долгосрочный капитал, ориентирующийся на основные фонды. В США коммерческим банкам длительное время было запрещено продавать ценные бумаги, но в конце 1980-х гг. эти запреты были ослаблены, после того как был введен ряд ограничительных мер, в частности предел стоимости сделок.
    [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    • investment bank

    3 инвестиционный банк

    банк занимающийся размещением ценных бумаг — investment bank

    банк долгосрочных вложений — long-range investments bank

    инвестиционная деятельность банков — investment banking

    банк данных — bank

    банк генов — gene bank

    долг банку — bank debt

    банк штата — state bank

    крупный банк — big bank

    4 инвестиционный банк

    банк данных — bank

    банк генов — gene bank

    долг банку — bank debt

    банк штата — state bank

    крупный банк — big bank

    5 инвестиционный банк

    6 инвестиционный банк

    7 инвестиционный банк

    8 инвестиционный банк

    9 инвестиционный банк

    10 инвестиционный банк

    11 инвестиционный банк

    12 инвестиционный банк

    13 инвестиционный банк

    14 инвестиционный банк

    См. также в других словарях:

    Инвестиционный банк — (investment bank) В США банк, который выполняет многие функции британского торгового банка (merchant bank). Обычно он оказывает консультационные услуги при слияниях и поглощениях, а также предоставляет финансовые средства промышленным корпорациям … Финансовый словарь

    Читайте также  Инвестиции на час под проценты

    ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК — (investment bank) Банк в США, аналогичный британскому торговому банку. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК см. БАНК ИНВЕСТИЦИОННЫЙ … Экономический словарь

    Инвестиционный банк — (англ. Investment bank) финансовый институт, который организует для крупных компаний и правительств привлечение капитала на мировых финансовых рынках, а также оказывает консультационные услуги при покупке и продаже бизнеса, брокерские… … Википедия

    Инвестиционный банк — – кредитная организация, специализирующаяся на фондовых операциях. Инвестиционные банки были впервые выделены в отдельную категорию финансовых институтов в США в 1933 году. Тогда конгресс принял закон Гласса Стигалла, согласно которому банкам… … Банковская энциклопедия

    ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК — (investment bank) Инвестиционный банк в США, который выполняет многие функции британского торгового банка (merchant bank). Обычно он оказывает консультационные услуги при слияниях и поглощениях компаний, а также предоставляет финансовые средства… … Словарь бизнес-терминов

    инвестиционный банк — В США банк, который выполняет многие функции британского торгового банка (merchant bank). Обычно он оказывает консультационные услуги при слияниях и поглощениях, а также предоставляет финансовые средства промышленным корпорациям, приобретая акции … Справочник технического переводчика

    Инвестиционный банк — (англ investment bank) кредитная организация, осуществляющая финансирование и кредитование капитальных вложений. Деятельность И.б. связана с расширенным воспроизводством основных фондов, реализацией комплексных программ развития экономики … Энциклопедия права

    Инвестиционный банк — INVESTMENT BANK (US). Банк, специализирующийся на долгосрочном кредитовании промышленных компаний. Инвестиционные банки занимаются размещением на рынке новых эмиссий ценных бумаг (см. Underwriting 2), управлением частными портфельными… … Словарь-справочник по экономике

    инвестиционный банк — специализированный банк, проводящий инвестиционную политику посредством приобретения акций промышленных корпораций. Ресурсы банка формируются за счет продажи собственных акций. Особенность инвестиционных банков состоит в том, что они не… … Словарь экономических терминов

    ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК — специальный кредитный институт, мобилизующий долгосрочный ссудный капитал и предоставляющий его заемщикам (компаниям и государству) посредством выпуска и размещения облигаций и других заемных средств. Функции И. б. включают: выяснение характера и … Энциклопедический словарь экономики и права

    инвестиционный банк — экон. финансовый институт, контролирующий процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Банковская лексика на английском языке: основные банковские операции

    Продолжаю цикл статей на экономическую тематику. Сегодня речь пойдет о банке и о том, что, собственно, в нем обычно люди делают. Очень часто люди не знакомы с банковской терминологией на английском языке, хотя очень часто она бывает необходима. Давайте заполним наши «пустоты» в знаниях и рассмотрим основные слова и выражения на английском языке, связанные с деятельностью банков. Что же можно сделать, придя в банк?

    Читайте также  Финансовые инвестиции виды финансовых инвестиций

    1. Открыть счет (open an account)

    Существует три типа банковских счетов:

    Checking account — чековый счет , текущий счет в банке, на котором вы можете держать свои деньги и выписывать чеки для совершения платежей. Такие счета используются для ежедневного расхода ненег.

    Savings account — это сберегательный счет для длительного хранения денег. Можно откладывать деньги ( save money for [something] ) на дом или машину. На такой счет обычно «набегают» проценты ( inerest ).

    Investment account — инвестиционный счет, то есть вы вкладываете свои деньги в фондовый рынок ( stock market ). Присутствует определенный риск, потому что вы можете получить деньги, а можете и потерять.

    Statement переводится, как отчет — бумага со списком всех активов на счету, которая приходит на почту, или ее можно посмотреть в онлайн-режиме.

    2. Сделать депозит или снять деньги (Make a deposit or withdrawal)

    Make a deposit — сделать депозит, положить в банк деньги.

    Иногда также используется сокращенная форма слова deposit = depo.

    Make a withdrawal — снять деньги с банка.

    ATM (cash machine) — банкомат, где осуществляются основные денежные операции по карте.

    3. Взять кредит (Take out a loan)

    Фраза take out a loan переводится, как «брать кредит», то есть, когда банк выдает вам определенную сумму для покупки дома или для открытия бизнеса, и вам нужно будет их вернуть с процентами ( interest ). Банк одалживает ( to lend ) деньги, а вы их занимаете ( to borrow ).

    4. Вкладывать в банк или обналичивать чек (Deposit or cash a check)

    Действия с чеком на английском языке:

    Deposit a check — положить деньги с чека на свой банковский счет.
    Cash a check — обналичить чек, отдать его банку и получить деньги наличными.
    Write a check — выписать чек, чтобы заплатить кому-либо.
    The check bounced (a check bounces) — фраза, обозначающая, что человек, выписавший чек, не имеет достаточно средств на счету, чтобы заплатить указанную на чеке сумму.

    5. Разговор с работником банка (Talk with the teller)

    Словом teller обычно называют банковского работника, который помогает клиентам. Также bank teller.

    Вот как примерно может выглядеть такой диалог:

    T: Good morning. How can I help you? Доброе утро. Чем я могу Вам помочь?
    C: I’d like to deposit this check into my account. Я хотела бы перевести деньги с чека на свой счет.
    T: Can I have your card, please? Можно Вашу карту?
    C: Here you go. Вот она.
    T: And I’ll need a photo ID as well. И мне также нужно будет фото Вашего удостоверения.
    C: OK, here’s my passport. Окей, вот мой паспорт.
    T: Thanks. Here’s your receipt. Is there anything else I can do for you? Спасибо. Вот Ваша квитанция. Могу ли я еще чем-то Вам помочь?
    C: No, that’s it. Thank you! Нет, уже все сделали. Спасибо!
    T: Have a nice day! Приятного дня!
    C: You too. И Вам также.

    6. Получение кредитной карты (Apply for a credit card)

    Процесс получения кредитной карты (или также подача заявки на ее получение) по-английски звучит, как applying for a credit card. Самое главное в кредитной карте — это ее номер (number), период действия, до которого она активна (expiration date) и код безопасности CCV (security code).

    7. Оплата счетов (Pay bills)

    Bill переводится с английского, как «счет», то есть то, что вам приходится ежемесячно платить. Это квитанции, которые приходят каждый месяц за электричество, воду, отопление, интернет и телефон. Чек, который вы получаете после оплаты называется receipt . Помните, что это не банковский чек, а именно чек оплаты за услуги или товары.

    В завершение нашего урока предлагаю вам посмотреть картинку на английском языке, описывающую деятельность банка.

    Картинка наглядно иллюстрирует процесс получения банком прибыли (profit). На ней как раз использутся те слова, которые мы только что изучили. Постарайтесь перевести и понять текст с картинки, это поможет вам проверить, насколько хорошо вы усвоили материал.

    Источники: http://slovar-vocab.com/russian-english/big-dictionary/bankovskie-investicii-673849.html, http://translate.academic.ru/инвестиционный банк/ru/en/, http://english-bird.ru/bank-vocabulary/

    Источник: invest-4you.ru

    Преном Авто
    © 2025 Преном Авто